Words from your books, for readers of English
Snap the page. Tap the words you don’t know.
Reading an English novel and meeting a word you don’t know? Take a photo of the page, tap the word, and see what it means in that very sentence — in your own language. VocabEasy keeps every word with its sentence, in the book you’re reading, so you can review them later.
Coming soonFree to download · iPhone & iPad · Meanings work offline
From the book
August was reluctant to go in, so he waited by the gate.
In your language
奧吉不情願進去,所以他在門口等著。
Saved to your book with its sentence
Read on. Your words are saved.
Snap a page or paste text
Photograph a page of any printed book, choose a photo, or paste an article or post. VocabEasy reads the text on your iPhone; the photo itself is never kept.
Tap a word, swipe a phrase
Tap the words you don’t know. Swipe across two or three words for a phrase like “ran out of”, and VocabEasy offers to look up a phrasal verb together.
The meaning in its sentence
The whole sentence is translated, with the part that matches your word highlighted — so you get the meaning it has here, not a list of dictionary senses. Tap the translation to choose the words yourself.
Every word kept with its book
Words are saved to the book you’re reading, with the sentence and page. Meet a word again and VocabEasy tells you when you first saw it. Scan the barcode to add a book’s title and cover.
Review and progress
Review your words as flashcards that come back just before you forget them. Progress shows new words a day, your streak and milestones. Export any book’s words as a spreadsheet.
Private, and works offline
Meanings come from Apple’s translation on your device, so once your languages are downloaded they work without the internet. No account, no advertising, and your words stay on your device.
Your book’s language, your own language
Read in one language, see meanings in another.
Book languages
- English
- Español
- Français
- 简体中文
- 繁體中文
Meanings in
- English
- 简体中文
- 繁體中文
- 日本語
- 한국어
- Español
- Français
- Tiếng Việt
- ไทย
- Português (Brasil)
How it works
-
Snap a page
Photograph the page and crop it, or paste a passage. Choose the book’s language once, when you add the book.
-
Tap the words you don’t know
Tap single words, swipe across phrases, then tap Look up.
-
See the meaning, keep the word
Each word shows its sentence, the sentence’s translation with the meaning highlighted, and Listen. Every word is saved to your book for Review.
Who it’s for
Readers of English books
Reading graded readers or real novels in English? Look up the few words that matter without leaving the page, and build a word list from the books you actually read.
Parents reading with their children
When your child asks what a word means, snap the page and see it in your own language — in the sentence, so you can explain it in context. Each book keeps its own list.
Students and language learners
Reading set texts, news or articles for class? Paste the text or snap the page, collect the new words, and review them before the test.
What’s free
Free
- 5 pages a week, looked up in full
- Unlimited books and articles
- Every word you save, with its sentence and meaning
- Listen, Edit Meaning and Fix Text
- All of Progress
Premium
- Unlimited pages
- Review: flashcards at the right time
- Export your words as a spreadsheet (CSV)
Premium is a weekly, 6-month or yearly subscription through Apple. Cancel anytime in your App Store settings.
Frequently asked questions
What is VocabEasy?
VocabEasy is an iPhone and iPad app for looking up words while you read printed books. You photograph a page, tap the words you don’t know, and see each word’s meaning in its sentence, in your own language. Every word is saved with its sentence to the book you’re reading, for review later.
Which languages does it support?
Books in English, Spanish, French, and Simplified or Traditional Chinese. Meanings in English, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Japanese, Korean, Spanish, French, Vietnamese, Thai and Brazilian Portuguese. The app itself is in the same ten languages.
How is this different from a dictionary app?
A dictionary lists every sense of a word and leaves you to pick one. VocabEasy translates the sentence the word is in and highlights the matching part, so you see what the word means on this page. It also keeps the sentence and the book with the word, which makes it far easier to remember.
Does it need the internet?
Only once, to download your languages from Apple — a free download that can take a few minutes. After that, reading the page and the meanings work offline. Looking a book up by its barcode needs the internet.
Are my photos saved or sent anywhere?
No. The photo is read on your device and then discarded; only the text and the words you choose are saved, on your device. There is no account, no tracking and no advertising.
What is free and what is Premium?
Free: 5 pages a week, unlimited books, every saved word, Listen, Edit Meaning and all of Progress. Premium (weekly, 6-month or yearly subscription) adds unlimited pages, Review and exporting your words.
What if the camera misreads a word?
Switch to Text and tap Fix Text: tap the word, retype its sentence as printed, and look it up again. If the text is full of strange characters, the book’s language is probably set wrong — change it in Books.
Ready for your next chapter?
Free to download, with 5 pages a week included.
Coming soon