Chuyển đến nội dung

Từ vựng từ chính sách bạn đọc, cho người đọc sách tiếng Anh

Chụp trang sách. Chạm vào từ bạn chưa biết.

Đang đọc tiểu thuyết tiếng Anh và gặp một từ lạ? Chụp trang sách, chạm vào từ đó và xem nghĩa của nó ngay trong câu ấy — bằng ngôn ngữ của bạn. VocabEasy lưu mỗi từ cùng câu của nó vào cuốn sách bạn đang đọc, để bạn ôn lại sau.

Sắp ra mắt

Tải miễn phí · iPhone và iPad · Xem nghĩa khi không có mạng

Một lần chạm, một nghĩa

Trong sách

August was reluctant to go in, so he waited by the gate.

Bằng ngôn ngữ của bạn

August ngần ngại bước vào, nên cậu đứng đợi bên cổng.

Đã lưu vào sách cùng câu của nó

Cứ đọc tiếp. Từ vựng đã được lưu.

Chụp một trang hoặc dán văn bản

Chụp một trang của bất kỳ cuốn sách in nào, chọn ảnh, hoặc dán một bài báo hay bài đăng. VocabEasy đọc chữ ngay trên iPhone của bạn; bản thân bức ảnh không bao giờ được giữ lại.

Chạm một từ, vuốt qua một cụm

Chạm vào những từ bạn chưa biết. Vuốt qua hai, ba từ để chọn một cụm như “ran out of”, và VocabEasy gợi ý tra cả cụm động từ.

Nghĩa trong câu

Cả câu được dịch, và phần ứng với từ của bạn được tô sáng — bạn thấy nghĩa của nó ở đây, chứ không phải một danh sách nghĩa trong từ điển. Bạn cũng có thể tự chạm vào các từ trong bản dịch.

Mỗi từ gắn với cuốn sách của nó

Từ được lưu vào cuốn sách bạn đang đọc, kèm câu và số trang. Gặp lại một từ, VocabEasy cho biết bạn thấy nó lần đầu khi nào. Quét mã vạch để thêm tên sách và bìa.

Ôn tập và tiến độ

Ôn từ bằng thẻ ghi nhớ quay lại đúng lúc bạn sắp quên. Tiến độ cho thấy số từ mới mỗi ngày, chuỗi ngày học và các cột mốc. Xuất từ của từng cuốn sách thành bảng tính.

Riêng tư, dùng được khi không có mạng

Nghĩa đến từ công cụ dịch của Apple ngay trên thiết bị, nên sau khi tải ngôn ngữ về là dùng được không cần internet. Không tài khoản, không quảng cáo, và từ vựng của bạn chỉ ở trên thiết bị của bạn.

Ngôn ngữ của sách, ngôn ngữ của bạn

Đọc bằng một ngôn ngữ, xem nghĩa bằng ngôn ngữ khác.

Ngôn ngữ của sách

  • English
  • Español
  • Français
  • 简体中文
  • 繁體中文

Nghĩa bằng

  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • 한국어
  • Español
  • Français
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Português (Brasil)

Cách hoạt động

  1. Chụp một trang

    Chụp trang sách rồi cắt lại, hoặc dán một đoạn văn. Ngôn ngữ của sách chỉ cần chọn một lần, khi thêm sách.

  2. Chạm vào từ bạn chưa biết

    Chạm vào từng từ, vuốt qua các cụm, rồi chạm Tra.

  3. Xem nghĩa, giữ lại từ

    Mỗi từ hiện câu của nó, bản dịch câu với phần nghĩa được tô sáng, và nút nghe. Mọi từ đều được lưu vào sách để ôn tập.

Dành cho ai

Người đọc sách tiếng Anh

Bạn đang đọc sách phân cấp hay tiểu thuyết tiếng Anh thật sự? Tra những từ quan trọng mà không rời trang sách, và lập danh sách từ từ chính những cuốn bạn đọc.

Cha mẹ đọc sách cùng con

Khi con hỏi một từ nghĩa là gì, hãy chụp trang sách và xem nghĩa bằng ngôn ngữ của bạn — ngay trong câu, để giải thích đúng ngữ cảnh. Mỗi cuốn sách có danh sách từ riêng.

Học sinh và người học ngoại ngữ

Đọc bài trên lớp, tin tức hay bài báo? Dán văn bản hoặc chụp trang sách, gom từ mới và ôn lại trước giờ kiểm tra.

Những gì miễn phí

Miễn phí

  • 5 trang mỗi tuần, tra đầy đủ
  • Không giới hạn sách và bài viết
  • Mọi từ bạn lưu, kèm câu và nghĩa
  • Nghe, Sửa nghĩa và Sửa chữ
  • Toàn bộ Tiến độ

Premium

  • Không giới hạn số trang
  • Ôn tập: thẻ ghi nhớ đúng lúc
  • Xuất từ vựng thành bảng tính (CSV)

Premium là gói đăng ký theo tuần, 6 tháng hoặc năm qua Apple. Hủy bất cứ lúc nào trong cài đặt App Store.

Câu hỏi thường gặp

VocabEasy là gì?

VocabEasy là ứng dụng iPhone và iPad để tra từ khi đọc sách in. Bạn chụp một trang, chạm vào những từ chưa biết và xem nghĩa của từng từ trong câu của nó, bằng ngôn ngữ của bạn. Mỗi từ được lưu cùng câu vào cuốn sách bạn đang đọc, để ôn lại sau.

Ứng dụng hỗ trợ những ngôn ngữ nào?

Sách bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Trung giản thể hoặc phồn thể. Nghĩa bằng tiếng Anh, tiếng Trung phồn thể, tiếng Trung giản thể, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Việt, tiếng Thái và tiếng Bồ Đào Nha (Brazil). Ứng dụng cũng có đủ mười ngôn ngữ này.

Khác gì với ứng dụng từ điển?

Từ điển liệt kê mọi nghĩa của một từ và để bạn tự chọn. VocabEasy dịch câu chứa từ đó và tô sáng phần tương ứng, nên bạn thấy từ ấy có nghĩa gì trên trang này. Ứng dụng còn lưu câu và cuốn sách cùng với từ, giúp bạn nhớ lâu hơn nhiều.

Có cần internet không?

Chỉ một lần, để tải ngôn ngữ của bạn từ Apple — miễn phí và có thể mất vài phút. Sau đó, đọc trang sách và xem nghĩa đều dùng được khi không có mạng. Tìm sách bằng mã vạch thì cần internet.

Ảnh của tôi có bị lưu hay gửi đi không?

Không. Ảnh được đọc trên thiết bị rồi bị xóa; chỉ có chữ và những từ bạn chọn được lưu, trên thiết bị của bạn. Không tài khoản, không theo dõi, không quảng cáo.

Những gì miễn phí và những gì thuộc Premium?

Miễn phí: 5 trang mỗi tuần, không giới hạn sách, mọi từ đã lưu, Nghe, Sửa nghĩa và toàn bộ Tiến độ. Premium (đăng ký theo tuần, 6 tháng hoặc năm) thêm không giới hạn số trang, Ôn tập và xuất từ vựng.

Nếu camera đọc sai một từ thì sao?

Chuyển sang Văn bản và chạm Sửa chữ: chạm vào từ đó, gõ lại câu đúng như trong sách rồi tra lại. Nếu chữ toàn ký tự lạ, nhiều khả năng ngôn ngữ của sách bị chọn sai — hãy đổi trong Sách.

Sẵn sàng cho chương tiếp theo?

Tải miễn phí, đã gồm 5 trang mỗi tuần.

Sắp ra mắt