跳到內容

私隱政策

最後更新:2026年11月

概覽

生字易(VocabEasy,下稱「我們」)尊重您和您家庭的私隱。本私隱政策說明本應用程式及本網站處理哪些資料、如何使用,以及您的選擇。使用生字易即表示您同意本政策所述的做法。

我們收集的資料

生字易在您的裝置上運作。它不需要帳戶,也不會為我們收集任何個人資料。應用程式內沒有任何第三方分析、廣告或追蹤 SDK。應用程式唯一一次主動連接伺服器的情況,載於下文「查找書本」。

相機與相片

生字易會要求使用相機,讓您拍下書頁。書頁會在您的裝置上讀取,找出文字和字詞。相片本身從不會儲存,也不會傳送到任何地方:讀取文字後,相片便會捨棄。如使用「選擇相片」,系統的相片選擇器只會把您選的那張相片交給應用程式;應用程式無法存取您相簿中的其他相片。您可以隨時在 iPhone 或 iPad 的「設定」App →「生字易」關閉相機權限。

文字與解釋

解釋來自您裝置上蘋果的翻譯。第一次使用某一對語言時,您的裝置會從蘋果下載該語言(一次性下載,受蘋果的私隱政策約束);之後翻譯可以離線運作,您書頁上的文字不會傳送到任何地方。在支援 Apple Intelligence 的裝置上,建議的解釋同樣在裝置上產生。朗讀使用您裝置內置的語音。

查找書本

如您掃描書本的條碼,或輸入 ISBN 後按「尋找」,應用程式會把該 ISBN 傳送到 Open Library(openlibrary.org,由 Internet Archive 營運),以取得書名、作者和封面。不會連同傳送其他資料。如您自行輸入書名,便不會發出任何請求。該請求受 Open Library 本身的私隱政策約束。

本機儲存

您的書本和文章、儲存的生字、它們的句子、解釋和頁數、您的溫習、進度和設定,都使用蘋果的框架儲存在您的裝置上。這些資料不會離開您的裝置,除非作為您自己的 iCloud 或電腦裝置備份的一部分(受蘋果的私隱政策約束),或您選擇匯出生字並分享檔案。您可以隨時在「設定」→「刪除所有資料」刪除全部資料;刪除應用程式會移除所有資料。

應用程式內購買

生字易提供可選的進階版訂閱。所有付款均完全由蘋果透過 App Store 處理。我們不會接收或儲存您的付款資料;應用程式只會向蘋果查詢訂閱是否有效。

分析

我們可能會看到蘋果提供的匯總、匿名 App Store 統計(例如下載次數);只有在您於裝置設定中選擇與開發者分享時,我們才會收到當機報告。這些資料無法用來識別您。

聯絡我們的方式

使用「設定」→「發送意見」時,您的「郵件」App 會開啟一封寄給我們的郵件,並預先填上應用程式版本。我們只會收到您選擇發送的內容,並只用於回覆您。

本網站

本網站不會要求您提供任何個人資料。本網站可能使用 Google Analytics 統計瀏覽次數及了解哪些頁面有用;Google Analytics 會使用 Cookie,並接收您的 IP 位址和瀏覽器類型等資料。您可以在瀏覽器中封鎖這些 Cookie,或使用 Google 的停用瀏覽器外掛程式。

兒童私隱

生字易適合所有年齡的讀者,年幼的孩子應與家長一同使用。我們不會在知情的情況下收集兒童的任何個人資料,應用程式內亦沒有廣告、聊天功能或連往社交網絡的連結。

政策變更

我們可能會不時更新本私隱政策,如有重大變更,會更新本頁頂部的日期。變更後繼續使用應用程式,即表示您接受更新後的政策。

聯絡我們

如您對本私隱政策有任何疑問,請聯絡我們:info@vocabeasy.app